palme [3]
nf (pal-m')
- Nom d'un navire commun dans les Indes orientales ; l'arrière en est fort élevé, relativement au moins à son avant, qui est bas et très allongé ; la palme n'a que deux mâts.
Le capitaine Tardivel l'éleva [le jeune Surcouf] au grade d'officier, et le prit en cette qualité à bord de la palme portugaise le Saint-Antoine, qu'il avait affrétée
. [Ch. Cunat, dans JAL]
+
4. PALME (pal-m'), nf Synonyme de paume de la main.Et de ses maigres mains les deux palmes dressées. [Lamartine, Chute d'un ange, 7e vision.]
REMARQUE
Paume est la prononciation française de palme (palma). On doit regarder palme comme un latinisme proposé par Lamartine, pour mettre une forme plus relevée à côté de paume, qui ne se dit guère sans ajouter de la main.
- rechercher